Technically Foreign – Technology, Culture & a KB of Humor

‘Ken Lee’ or another Technically a Translation…

I recently posted a Youtube video “Technically a Translation” which shows how languages are similar. However what happens when an American song is translated by a Bulgarian singer who tries to sing it in English?  The following clip is what the Mariah Carey song ‘Without You’ apparently sounds like to this Bulgarian Idol wanna be.  The subtitles are translating the Bulgarian into English… or something else entirely.

Tags: American Idol, Bulgaria, humor, Technically Foreign, Translations, video

Related posts

• Technically a Translation?? (2)
• Those good old days… maybe not! (0)
• Postal rates gone Postal (0)
• Non-Stop Train a little top heavy! (0)
• ISP Screws up Internet Connection and Arrests Customer (0)

This entry was posted on Tuesday, July 1st, 2008 at 1:34 pm and is filed under Uncategorized, humor. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.